1. Giới thiệu1. Introduction

Khi truy cập và mua sắm tại website của HARDYBOYS, bạn đồng ý tuân thủ và bị ràng buộc bởi các Điều khoản & Điều kiện dưới đây. Vui lòng đọc kỹ trước khi sử dụng dịch vụ.By accessing and shopping on the HARDYBOYS website, you agree to comply with and be bound by the Terms & Conditions below. Please read carefully before using our services.

2. Phạm vi áp dụng2. Scope of Application

Điều khoản này áp dụng cho tất cả người dùng truy cập website, khách hàng mua sắm, hoặc tương tác với thương hiệu qua bất kỳ hình thức nào.These terms apply to all users accessing the website, purchasing customers, or anyone interacting with the brand in any form.

3. Thông tin sản phẩm3. Product Information

HARDYBOYS cam kết cung cấp thông tin sản phẩm trung thực, rõ ràng và chính xác nhất có thể. Tuy nhiên, màu sắc và chất liệu thực tế có thể thay đổi nhẹ tùy vào điều kiện ánh sáng hoặc thiết bị hiển thị.HARDYBOYS is committed to providing product information that is as honest, clear, and accurate as possible. However, actual colors and materials may vary slightly due to lighting conditions or display devices.

4. Giá cả & Thanh toán4. Pricing & Payment

• Giá bán niêm yết trên website đã bao gồm thuế theo quy định.Listed prices on the website include tax as per regulations.
• HARDYBOYS có quyền điều chỉnh giá mà không cần thông báo trước.HARDYBOYS reserves the right to adjust prices without prior notice.
• Các hình thức thanh toán hợp lệ sẽ được hiển thị tại trang thanh toán.Valid payment methods will be displayed at the checkout page.

5. Đặt hàng & Xử lý đơn hàng5. Ordering & Order Processing

• Đơn hàng chỉ được xác nhận khi khách hàng nhận được thông báo thành công.Orders are only confirmed when the customer receives a success notification.
• HARDYBOYS có quyền từ chối hoặc hủy đơn trong trường hợp: hết hàng, sai thông tin, hoặc nghi ngờ gian lận.HARDYBOYS reserves the right to refuse or cancel orders in cases of: out of stock, incorrect information, or suspected fraud.
• Trong trường hợp đơn bị hủy, HARDYBOYS sẽ hoàn tiền theo đúng quy định.In case of cancellation, HARDYBOYS will process refunds according to regulations.

6. Vận chuyển6. Shipping

• Thời gian giao hàng tùy thuộc vào địa chỉ nhận hàng và đơn vị vận chuyển.Delivery time depends on the shipping address and the carrier.
• HARDYBOYS không chịu trách nhiệm với các trường hợp chậm trễ do thiên tai, sự cố bất khả kháng hoặc lỗi từ đơn vị vận chuyển.HARDYBOYS is not liable for delays due to natural disasters, force majeure, or carrier errors.

7. Đổi trả hàng hóa7. Returns & Exchanges

Chính sách đổi trả được công bố tại trang “Chính sách Đổi Trả”. Khi mua hàng, bạn được xem như đã đồng ý với các điều kiện tại trang chính sách này.The exchange policy is published on the “Exchange Policy” page. By purchasing, you are deemed to have agreed to the conditions in this policy.

8. Quyền riêng tư & Bảo mật8. Privacy & Security

• HARDYBOYS cam kết bảo mật thông tin cá nhân của khách hàng.HARDYBOYS is committed to protecting customers’ personal information.
• Dữ liệu được thu thập nhằm phục vụ việc xử lý đơn hàng và nâng cao trải nghiệm mua sắm.Data is collected to serve order processing and enhance the shopping experience.
• Thông tin khách hàng không được chia sẻ cho bên thứ ba nếu không có sự đồng ý, trừ khi pháp luật yêu cầu.Customer information is not shared with third parties without consent, unless required by law.

9. Quyền sở hữu trí tuệ9. Intellectual Property

Tất cả hình ảnh, thiết kế, nội dung, logo trên website thuộc quyền sở hữu của HARDYBOYS. Nghiêm cấm sao chép, chỉnh sửa, khai thác thương mại dưới mọi hình thức nếu không được cho phép bằng văn bản.All images, designs, content, and logos on the website are the property of HARDYBOYS. Copying, editing, or commercial exploitation in any form is strictly prohibited without written permission.

10. Trách nhiệm của người dùng10. User Responsibilities

• Cung cấp thông tin chính xác khi đặt hàng.Provide accurate information when ordering.
• Không sử dụng website vào mục đích gian lận, gây rối, hoặc vi phạm pháp luật.Do not use the website for fraud, disruption, or illegal purposes.

11. Giới hạn trách nhiệm11. Limitation of Liability

HARDYBOYS không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại phát sinh do việc sử dụng website, bao gồm nhưng không giới hạn: lỗi hệ thống, gián đoạn dịch vụ, hoặc mất dữ liệu.HARDYBOYS is not liable for damages arising from the use of the website, including but not limited to: system errors, service interruptions, or data loss.

12. Thay đổi Điều khoản12. Changes to Terms

HARDYBOYS có quyền cập nhật hoặc điều chỉnh Điều khoản & Điều kiện mà không cần thông báo trước. Phiên bản mới nhất sẽ được hiển thị công khai trên website.HARDYBOYS reserves the right to update or modify these Terms & Conditions without prior notice. The latest version will be publicly displayed on the website.